is it possible to plug the harddisk into the computer and read the contents of the recording? So that recorded video can be saved on DVD