Pelo que tenho sabido já muita gente tem lixado o Vista, quando com varias artimanhas se acaba por conseguir instalar os dois boots.
Se fores ver na bios, devem existir indicações para a flash start e a terceira partição que existe no disco é a de recuperação do Vista.
Lamento não te poder ajudar muito, o que normalmente faço é arranjar os drives para o portatil e instalar o XP. Tens que levar em consideração que se o disco é Sata, o XP não o consegue ver sem ter os drives do sata instalados, o que implica arrancar por diskete ou com uma pen formatada como diskete e ter nesta os drives do sata.
Mas uma coisa é fazer isto num PC ou portatil já lixado, outra coisa é fazer no nosso portatil quando ele continua a funcionar.
Cumprimentos