Welcome,
I think this maybe the wrong section you posted in, maybe one of the mods will move it if it is
------
You require a filtered combiner also known as a UHF/SAT DIPLEXER. The other end of the cable, you need a diplexed outlet plate or a combiner in reverse to separate the signals. This can be done as both systems operate at different freqs