The only way to find out is to gradually work your way back through the system, until you get to the LNBs, testing the signal along the way.
You can test the other LNB outputs by swapping the outputs, and see if the upstairs still works Ok, and that the downstairs doesn't any more. |