View Single Post
Old 20-07-2009   #57
LoMax
Member
 
Join Date: 02-07-2009
Location: Meath, Ireland
Posts: 46
Thanks: 11
Thanked 0 Times in 0 Posts

My System: Up and running -> FR Penta 85 dish, TM-02 twin LNB, TM-2300 motor, TM-5200D receiver

Originally Posted by compufunk View Post
Its actually used as just plain "Thank you very much", but the literal translation is really a wishing of good will.

"Go raibh maith agat" = "May you have good fortune" (or similar, there is really no direct translation).
Agreed...was just used as 'Many Thanks' or 'Thank you very much' when I was going to school.

Just wanted to add a bit off Gaelic to the International community on here
LoMax is offline   Reply With Quote