Google Language Tools

All of us accessing this forum are using a computer, if you've got a problem, have or need information, then post here.


Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 26-03-2009   #1
Archived Member
 
Join Date: 13-08-2007
Location: Middle East - Israel
Posts: 3774
Thanks: 192
Thanked 459 Times in 356 Posts
Google Language Tools

I use the Google Language Tools quite frequently, mainly to translate text.
_http://www.google.com/language_tools
The
Translate text

box has by default Spanish >> English
I tried to change this default to something else in the Preferences, but this text box is not covered there.
Also other boxes like:
Search across languages
Translate a web page


seem to have Spanish by default.
Am I missing something or do I have to live with this default?
HB13DISH is offline   Reply With Quote
Old 26-03-2009   #2
Amo Amas Amant Admin
 
Topper's Avatar
 
Join Date: 18-11-2004
Location: Blackburn NW England (Siberia)
Posts: 11284
Thanks: 24
Thanked 506 Times in 465 Posts

My System: IDD CI24 ECONO MM Penta 1.20 Galaxy II 1.2Mtr Polar MTG yes it has been on the arc for 21 years and is still driven by a modified wiper motor from a Ford Anglia. It's like me sometimes groans but always performs


Saved us from the black plague of ignoratio elenchi, he awaits a special badge with jugs
Yes frustrating

Originally Posted by HB13DISH View Post

seem to have Spanish by default.
Am I missing something or do I have to live with this default?
I think you have the same as I do, I agree it would be useful to be able to set a default on this as commonly I use the Portuguese but the option does not appear to be available.


I have similar frustrations with Google maps and have been trying for two years to get it corrected, for my postal code it displays a completely fictitious town name and no matter whom I contact, it never gets corrected

War does not determine who is right, it determines who is left!

Formerly toppervte33h
whose six pack has turned into a keg

Help support this web site by making a donation
Or use other options to help support Sats UK
Show Your Support
by clicking the button

Thank you.
Freddie Flintoff is back



Topper is offline   Reply With Quote
Old 26-03-2009   #3
Archived Member
 
Join Date: 13-08-2007
Location: Middle East - Israel
Posts: 3774
Thanks: 192
Thanked 459 Times in 356 Posts

Thanks Topper for confirming that the defaults can't be changed.
If this helps, there are country specific Google.
You can setup a Google Portuguese as a favorite and you get the first search box Portuguese >> English
But the text box (what I usually need), you have English >> Albanian !!!
_http://www.google.com/language_tools?hl=pt-PT
HB13DISH is offline   Reply With Quote
Old 26-03-2009   #4
Amo Amas Amant Admin
 
Topper's Avatar
 
Join Date: 18-11-2004
Location: Blackburn NW England (Siberia)
Posts: 11284
Thanks: 24
Thanked 506 Times in 465 Posts

My System: IDD CI24 ECONO MM Penta 1.20 Galaxy II 1.2Mtr Polar MTG yes it has been on the arc for 21 years and is still driven by a modified wiper motor from a Ford Anglia. It's like me sometimes groans but always performs


Saved us from the black plague of ignoratio elenchi, he awaits a special badge with jugs
Yes

As you say HB there are the country specific pagges but like you I want the text box instead of using the drop down window every time, never mind one day they will get round to it so I'll give them this to spur them on
Attached Thumbnails
Google Language Tools-roundtuit250px-250-x-236-jpg  

War does not determine who is right, it determines who is left!

Formerly toppervte33h
whose six pack has turned into a keg

Help support this web site by making a donation
Or use other options to help support Sats UK
Show Your Support
by clicking the button

Thank you.
Freddie Flintoff is back



Topper is offline   Reply With Quote
Old 26-03-2009   #5
Archived Member
 
Join Date: 13-08-2007
Location: Middle East - Israel
Posts: 3774
Thanks: 192
Thanked 459 Times in 356 Posts

Here is a work around for you, after using an htm editor and changing the defaults in the selection boxes.
Extract the zip file (htm+logo) and when you open the htm page, it has the three boxes selected Portugues >> English.
Attached Files
File Type: zip Google_PT.zip (11.0 KB, 2 views)
HB13DISH is offline   Reply With Quote
Reply

Bookmarks

Tags
google, language, tools


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are Off







All times are GMT +1. The time now is 01:37 PM.


All views and information expressed in users' communications and profiles represent the opinions of the users concerned and do not represent the views of Satellites.co.uk. All images and news content are believed to be in the public domain, except where otherwise stated. Forum software by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.

Content Relevant URLs by vBSEO 3.3.1