Dreambox Recorded *.ts files | | Dreambox records channels content in the *.ts format (Transport Stream).
This format is rich in content and it has, as far as I know, all the video, audio and text streams that are transmitted from any specific channel.
For example, Euronews transmits a video picture and also audio in several languages (English, French, Portuguese, Spanish, Italian, etc.).
In addition it also transmits teletext in those languages.
To test, just record few minutes in English and then when you enter the file mode and play, you will discover that you can choose and hear the same content in any of the other languages.
Also, if you enter the teletext mode, you can read any of the menus in any other language that was transmitted at the time of the recordings.
This can help a great deal if you are trying to study a new language (Portuguese for example) and listen to the same recording, once in English and then in Portuguese or vice versa.
Also, you can read the news in English (Teletext mode) and then see the translation in Portuguese. |