Go Back   Satellite TV support forum & Digital TV support forum. > International language forums > Seccao Portuguesa > Informática
ajuda divx ajuda divx
Register Home Blogs FAQ Members List Social Groups Mark Forums Read Search Installers

ajuda divx


Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 27-04-2007   #1
Regular Member
 
accoelho's Avatar
 
Join Date: 20-08-2006
Location: pt
Posts: 279
Thanks: 10
Thanked 15 Times in 12 Posts

My System: ac
ajuda divx
permalink
por acaso alguem sabe como retirar as legendas de um avi que supostamente foram postas com virtualdub?
isto para depois poder por em pt.

obrigados
accoelho is offline   Reply With Quote
Old 27-04-2007   #2
Satellites.co.uk Member
 
seliver's Avatar
 
Join Date: 02-10-2006
Location: Penafiel, Portugal
Posts: 326
Thanks: 15
Thanked 26 Times in 20 Posts

My System: Satellite Receiver : Neotion Box 1000s-501 Computer : Windows Xp Professional Service Pack 2; Pentium 4 3.01GHz 1gb RAM
permalink
Acho que não da para tirares as legendas pois elas já estão definitivamente coladas ao filme.
O que podes fazer é colar as legendas PT por cima mas com outra cor, p.e., amarelo.
SeliveR
seliver is offline   Reply With Quote
Old 27-04-2007   #3
Super-Adepto SCP
 
LViieira's Avatar
 
Join Date: 07-05-2006
Location: Margem Sul
Posts: 2327
Thanks: 100
Thanked 61 Times in 46 Posts

My System: FTE Ird 420sm, prato Metronic de 80cm com LNB de 0,7dB e motor Metronic. Hispasat + Hotbird + Astra 1 + Astra 2A & 2B + Bard 4 + Nilesat + NSS 7 + Intelsat 907 + Atlantic Bird + etc..
permalink
Originally Posted by seliver View Post
O que podes fazer é colar as legendas PT por cima mas com outra cor, p.e., amarelo.
SeliveR
Pra isso mais vale tar quieto... já viste o que ter legendas por cima de legendas?? é que não são na mesma lingua, logo não ficam exactamente encaixadas por uma das outras


Lê as regras desta casa AQUI !
Qualquer tipo de insultos a moderadores ou membros não são tolerados!
PF, sejam civilizados
www.satellites.co.uk
LViieira is offline   Reply With Quote
Old 27-04-2007   #4
Satellites.co.uk Member
 
seliver's Avatar
 
Join Date: 02-10-2006
Location: Penafiel, Portugal
Posts: 326
Thanks: 15
Thanked 26 Times in 20 Posts

My System: Satellite Receiver : Neotion Box 1000s-501 Computer : Windows Xp Professional Service Pack 2; Pentium 4 3.01GHz 1gb RAM
permalink
Originally Posted by LViieira View Post
Pra isso mais vale tar quieto... já viste o que ter legendas por cima de legendas?? é que não são na mesma lingua, logo não ficam exactamente encaixadas por uma das outras
Pois exacto, mais vale a pena sacar o filme outra vez, mas saca-lo limpinho, dvdrip sem legendas, limpinho...
Cumps
SeliveR
seliver is offline   Reply With Quote
Reply

Bookmarks

Tags
ajuda, divx

« Problema com router D-Link | Ajudem-me!!!!!! »

Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools
Display Modes
Linear Mode Linear Mode

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are Off






All times are GMT +1. The time now is 01:35 PM.

Contact Us - Satellites - Archive - Top

All views and information expressed in users' communications and profiles represent the opinions of the users concerned and do not represent the views of Satellites.co.uk. All images and news content are believed to be in the public domain, except where otherwise stated. Forum software by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.

Content Relevant URLs by vBSEO 3.3.1