German to English

T-E-E-N-A

Regular Member
Messages
144
Likes
0
My Satellite Setup
GBsat 2CI0,
80cm dish,
SG2100 motor,
Matrix reborn cam,
Cas 3 programmer
My Location
Northern Ireland
#1
On the Astra 1 channels ie RTL, RTL2, Kabel 1 etc, is it possible when the American or British shows are on, to be able to change back to English? I've read that people change their PID settings, would this make a difference?
 

rolfw

Believe it when I see it Admin.
Staff member
Messages
37,698
Likes
1,286
My Satellite Setup
Technomate 5402 HD M2 Ci, DM7000s, Transparent 80cm Dish, Moteck SG2100 DiseqC motor, lots of legacy gear. Meters: Satlook Digital NIT, Promax HD Ranger+ spectrum analyser.
My Location
Berkshire
#2
Only if they are transmitting the original sound, in most cases they don't I'm afraid.
 

T-E-E-N-A

Regular Member
Messages
144
Likes
0
My Satellite Setup
GBsat 2CI0,
80cm dish,
SG2100 motor,
Matrix reborn cam,
Cas 3 programmer
My Location
Northern Ireland
#3
rolfw said:
Only if they are transmitting the original sound, in most cases they don't I'm afraid.



OK cheers Rolf
 

Analoguesat

Administrator
Staff member
Messages
45,687
Likes
8,351
Location
Scottish Borders
My Satellite Setup
TM 5402HD
Skybox F3
Sky+ UK.
My Location
Scottish Borders
#4
The domestic German channels only transmit the German audio.

"Zwei bier bitte" :D
 

Channel Hopper

Suffering fools, so you don't have to.
Staff member
Messages
25,177
Likes
5,614
My Satellite Setup
A little less analogue, and a lot more crap.
My Location
UK South
#6
Unless its something like Monty Python or Fawlty Towers
 

T_G

The Consumate Dreamer
Staff member
Messages
6,638
Likes
211
My Satellite Setup
1 GigaBlue Quad plus, 1 Dreambox 5620, MOTECK SG2100A DISEqC Motor, 120 cm noname offset dish, Humax 95 cm offset dish and a few UK digiboxes.
My Location
Somewhere where the Sauer is Kraut and the Wurst is Brat
#7
The only German provider with english is Premiere, and that is PPV
Anyway, why would you want to watch German TV??? It is crap!
 

T-E-E-N-A

Regular Member
Messages
144
Likes
0
My Satellite Setup
GBsat 2CI0,
80cm dish,
SG2100 motor,
Matrix reborn cam,
Cas 3 programmer
My Location
Northern Ireland
#8
T_G said:
The only German provider with english is Premiere, and that is PPV
Anyway, why would you want to watch German TV??? It is crap!
You are right German TV isn't the best. I am learning the language, so it helps me. Saying that they have at least 5 music channels. It's ok to watch in German, but I can only understand around 50%, so it would be good to switch to English the odd time.
 

T_G

The Consumate Dreamer
Staff member
Messages
6,638
Likes
211
My Satellite Setup
1 GigaBlue Quad plus, 1 Dreambox 5620, MOTECK SG2100A DISEqC Motor, 120 cm noname offset dish, Humax 95 cm offset dish and a few UK digiboxes.
My Location
Somewhere where the Sauer is Kraut and the Wurst is Brat
#9
If you want to learn the lingo that's ok then. Be sure though to keep to original German productions and not those scheisse overdubbed ones. They are really annoying...
 
Messages
9
Likes
0
My Satellite Setup
1,8 Meter Prime Focus Kathrein CAS 018 with Invacom Quad LNB,
1,1 Meter Triax ,90 cm FiboStöp with Sharp Dot 4 LNB ,Echostar DVR 7000 ,Triple Dragon,Fortec Star 5100+Ultra, Technomate TM-7755 2VA 2CI, D-Box 1
#10
Hello my Uk friends

Hallo meine englischen satfreunde

Bin neu hier im board . Spricht hier denn keiner ein wenig deutsch ?

I was new here in the board .Speak anyone here germany ??

Hi T-E-E-N-A
you will learning the language ???

Ok kein problem ???
 

john_graydon

Specialist Contributor
Messages
2,219
Likes
3
My Satellite Setup
Azbox premium HD+,Dusty Dreambox 7000s,& Sky HD.
My Location
Dublin....Ireland
#11
T-E-E-N-A said:
You are right German TV isn't the best. I am learning the language, so it helps me. Saying that they have at least 5 music channels. It's ok to watch in German, but I can only understand around 50%, so it would be good to switch to English the odd time.
Vorsprung duirk teknic. OOOO
It will be good for the World Cup if you go over.
 

T_G

The Consumate Dreamer
Staff member
Messages
6,638
Likes
211
My Satellite Setup
1 GigaBlue Quad plus, 1 Dreambox 5620, MOTECK SG2100A DISEqC Motor, 120 cm noname offset dish, Humax 95 cm offset dish and a few UK digiboxes.
My Location
Somewhere where the Sauer is Kraut and the Wurst is Brat
#12
Welcome to the board Dori

I speak a little German if needed. Where are you located?
 
Messages
9
Likes
0
My Satellite Setup
1,8 Meter Prime Focus Kathrein CAS 018 with Invacom Quad LNB,
1,1 Meter Triax ,90 cm FiboStöp with Sharp Dot 4 LNB ,Echostar DVR 7000 ,Triple Dragon,Fortec Star 5100+Ultra, Technomate TM-7755 2VA 2CI, D-Box 1
#13
Yes i come from germany (north/west) , near Osnabrück where are many
soldier live.

Ok dann fangen wir mal gleich in Deutsch an !!
 

T_G

The Consumate Dreamer
Staff member
Messages
6,638
Likes
211
My Satellite Setup
1 GigaBlue Quad plus, 1 Dreambox 5620, MOTECK SG2100A DISEqC Motor, 120 cm noname offset dish, Humax 95 cm offset dish and a few UK digiboxes.
My Location
Somewhere where the Sauer is Kraut and the Wurst is Brat
#14
Nur im Notfall!
It is always better to use English in this board, even if you think it is not up to scratch (this goes for everyone in all languages) so other users can understand.
So, is there anything we can do for you here? Any questions?
 
Top