Log in
Register
Menu
Log in
Register
Home
What's new
Latest activity
Authors
Forums
New posts
Search forums
What's new
New posts
Latest activity
Members
Current visitors
New posts
Search forums
Menu
Log in
Register
Install the app
Install
Forums
Satellite TV receivers & systems support forums
Receiver software, international Section
Translation FAO 2old
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
Reply to thread
Message
<blockquote data-quote="2old4this" data-source="post: 5007" data-attributes="member: 174998"><p>There is an online Dutch/English translation facility here:</p><p>http://translation.langenberg.com/</p><p>And an online Dutch/English dictionary here:</p><p>http://dictionaries.travlang.com/DutchEnglish/</p><p></p><p>But below is my own translation of the text you provided</p><p></p><p>2old</p><p>----------------------------------------------------------</p><p></p><p>Manual for building a z-board without a print (i.e. PC<img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" class="smilie smilie--sprite smilie--sprite6" alt=":cool:" title="Cool :cool:" loading="lazy" data-shortname=":cool:" /></p><p></p><p>Requirements:</p><p>1X 27c256-120 or quicker left programmed</p><p>1X 27c256-120 or quicker right programmed</p><p>1X push switch </p><p>1X old VESA local bus (VL<img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" class="smilie smilie--sprite smilie--sprite6" alt=":cool:" title="Cool :cool:" loading="lazy" data-shortname=":cool:" /> print </p><p>1X old printer cable for the wires </p><p>1X patiece and a strong cup of coffee! </p><p>2X diode 1n4148 or something similar </p><p></p><p>-1- saw from the rearmost piece of the VLB print a piece of connector with 20 contacts on each side. Watch out that no more print tracks remain that could make connections.</p><p></p><p>-2- solder 35 wires of max 10cm to the contacts of the VLB connector. Pins 16 through 20 are not used.</p><p></p><p>-3- bend away the following pins of the left eeprom (as in the picture) - 11,12,13,15,16,17,18,19 </p><p></p><p>4- place the left eeprom onto the right eeprom, paying attention to the pin numbers, such that all pins line up on top of each other except the above mentioned pins that were bent away.</p><p></p><p>-5- solder lined-up pins to each other</p><p></p><p>-6- solder the wires of the VLB connector onto the eeproms, as follows:</p><p></p><p>VLB eprom </p><p>pin pin </p><p>1 10 </p><p>2 9 </p><p>3 8 </p><p>4 7 </p><p>5 6 </p><p>6 5 </p><p>7 4 </p><p>8 3 </p><p>9 25 </p><p>10 24 </p><p>11 21 </p><p>12 23 </p><p>13 2 </p><p>14 26 </p><p>15 27 </p><p>16 nc </p><p>17 nc </p><p>18 nc </p><p>19 nc </p><p>20 nc (nc = not connected)</p><p></p><p>Other side</p><p></p><p>21 11 top</p><p>22 12 top</p><p>23 13 top</p><p>24 15 top</p><p>25 16 top</p><p>26 17 top</p><p>27 18 top</p><p>28 19 top</p><p>29 11 bottom</p><p>30 12 bottom</p><p>31 13 bottom</p><p>32 15 bottom</p><p>33 16 bottom</p><p>34 17 bottom</p><p>35 18 bottom</p><p>36 19 bottom</p><p>37 22 </p><p>38 20 </p><p>39 * read below</p><p>40 1+14 </p><p></p><p>pin 39 goes via 2 diodes 1n4148 in series to pin 28 of the eepoms. </p><p>So: pin 39 ----->|---->|---- pin 28 </p><p></p><p>Next to this, the switch is connected with short wires between pins 1 & 20 of the eeproms.</p><p></p><p>OK. With this description, everyone who can solder and get hold of the programmed eeproms should be able to modify his Humax.</p><p></p><p>If you want, use the attached photos as an example. Note though that those wires are actually TOO long.</p><p></p><p>Good luck to you all. </p><p></p><p>PS apologies for the simple schematics - hopefully they're clear though.</p><p>--------------------------------------------------------------------</p></blockquote><p></p>
[QUOTE="2old4this, post: 5007, member: 174998"] There is an online Dutch/English translation facility here: http://translation.langenberg.com/ And an online Dutch/English dictionary here: http://dictionaries.travlang.com/DutchEnglish/ But below is my own translation of the text you provided 2old ---------------------------------------------------------- Manual for building a z-board without a print (i.e. PCB) Requirements: 1X 27c256-120 or quicker left programmed 1X 27c256-120 or quicker right programmed 1X push switch 1X old VESA local bus (VLB) print 1X old printer cable for the wires 1X patiece and a strong cup of coffee! 2X diode 1n4148 or something similar -1- saw from the rearmost piece of the VLB print a piece of connector with 20 contacts on each side. Watch out that no more print tracks remain that could make connections. -2- solder 35 wires of max 10cm to the contacts of the VLB connector. Pins 16 through 20 are not used. -3- bend away the following pins of the left eeprom (as in the picture) - 11,12,13,15,16,17,18,19 4- place the left eeprom onto the right eeprom, paying attention to the pin numbers, such that all pins line up on top of each other except the above mentioned pins that were bent away. -5- solder lined-up pins to each other -6- solder the wires of the VLB connector onto the eeproms, as follows: VLB eprom pin pin 1 10 2 9 3 8 4 7 5 6 6 5 7 4 8 3 9 25 10 24 11 21 12 23 13 2 14 26 15 27 16 nc 17 nc 18 nc 19 nc 20 nc (nc = not connected) Other side 21 11 top 22 12 top 23 13 top 24 15 top 25 16 top 26 17 top 27 18 top 28 19 top 29 11 bottom 30 12 bottom 31 13 bottom 32 15 bottom 33 16 bottom 34 17 bottom 35 18 bottom 36 19 bottom 37 22 38 20 39 * read below 40 1+14 pin 39 goes via 2 diodes 1n4148 in series to pin 28 of the eepoms. So: pin 39 ----->|---->|---- pin 28 Next to this, the switch is connected with short wires between pins 1 & 20 of the eeproms. OK. With this description, everyone who can solder and get hold of the programmed eeproms should be able to modify his Humax. If you want, use the attached photos as an example. Note though that those wires are actually TOO long. Good luck to you all. PS apologies for the simple schematics - hopefully they're clear though. -------------------------------------------------------------------- [/QUOTE]
Insert quotes…
Verification
Post reply
Forums
Satellite TV receivers & systems support forums
Receiver software, international Section
Translation FAO 2old
This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
Accept
Learn more…
Top