Carillon somehow lends itself to being misspelt, with people expecting to see a second "i" and it becomes Carillion. It would make a big difference to the pronunciation as well. Another one where that happens is Edision, the satellite brand, where people drop the second "i" to turn it into...