OK, I finally figured out how to keep all three tracks, and just increase the talkback feed volume.... the two shows had different volumes for that so here's both commands to fix up your files, and shrink them down in size, whilst keeping 1080p quality:
part 1 (sat)
ffmpeg -i...