this can be done thru the web interface. Click Config, then Settings. There is an Audio Channels Priority thing there: "Specifies the priority of audio channels [...] When zapped to a tv channel, the audio channel (if available) will be selected with this priority."