Having re-read this thread and received the odd request, I thought it might be useful to post the following, at the risk of repeating everything or "teaching Granny to suck eggs"!
S*y cards and Newcamd
You need cardserver0961 and cardserv.cfg files.
The 0961 file needs to be ftp'd into the var/bin/ directory to replace the cardserver file there. It needs also to be renamed to cardserver, cardserve or cardserver.??? depending on the image you are using. (Gemeni is cardserver) Change mod to 755.
Carserv.cfg needs to go in to var/tuxbox/config/.
Then edit the cardserv.cfg file with Ultraedit and insert the seriel no. from you digibox in the line BOXID=0000000000.
seriel no. is as is on your system menus ie not hex.
Some folk report success with notepad to edit cardserv.cfg first, then ftp to DB, but that did not work for me.
I suggest a reboot then hopefully you're away.
The edited section of cardserv.cfg should read something like this.
SERIAL_PORT = 0
TCP_PORT = 10000
BOXID = xxxxxxxxxxxx
EMM-G = yes
EMM-S = yes
EMM-U = yes
SPECIAL_FEATURES = no
DISABLE_PIN = yes