Lee,
Yes, just the bitrate at the instant of measurement, but if you total them all up, there is a net increase across the 8 channels.
9.86Mbit on 21 Dec 09, but only 8.58Mbit on 09 Dec 09.
They seem to have 'borrowed' this from the two FTA ad channels, which are listed as having very low...