hi there; I don't have a dm500, but I guess its the same as the dm7000s;
so lets start; get a key bundle, save it to a file, extract the key to a foulder and then with dcc ftp them to var/keys and thats all, no majic
or mystery, anyone can do it.
regards.