This sounds like the same kind of stuff that 'terrified' users' into phoning the UK to activate their standard sub cards about five years ago.
I was one of the first (on this site) to say 'fook-it and try'. At the time there was negligible advise available on this and that other famous "do not phone SKY from abroad" website. There was Jack of solid info then - and frankly the info on SKY+ for those outside the UK seems very much the same these days. I still feel that I have to read between the lines. Correct?
Back then, and after a nervous discusion with SKY, I got my SKY.
I laugh about it at times (reading these posts); albeit, I don't find the bird shifting since then very funny at all - but then again I am just an ex-pat.
Whatever, I don't believe that getting SKY+ up-and-running isn't any different to was it was five years ago.
Money talks - talk to SKY!
Have in place the basics (i.e., UK address or relatives) - payment in hand (I paid by UK cheque) - get a 'world' package or pay the extra for the recording function.
I intend to get SKY+ in the next few months using the method I referred to above. Thereafter, there will be a trip to a local German computer shop to purchase a 250Gb drive.
I will report back. [edit]Is there actually a 'formative' sticky on this site on "How to get SKY+ up-and-running when you live outside the UK?"
Regards,
Mark.