A
Archive4
Guest
Just received this on Skype to my account. I have done a quick Google translation for the Forum members, I hope a true Spanish speaking member may be able to advise better
[22:15:54] *** antes de que yo levanté a la posición de Gerente Simpson. La fecha de vencimiento para el depósito del contrato fue el 27 de septiembre de 2010. Lamentablemente el señor Husson fue la muerte en septiembre de 2009, un terremoto en Indonesia que dejó más de 1.200 personas, mientras que él estaba allí en un viaje de negocios. Desde el último trimestre de 2010 años hasta la fecha fue mi guía para encontrar los medios para lograrlo, como si se va a rodar sobre el depósito o retirada del monto del contrato. Cuando descubrí que esto sucede, he tratado de llegar a un procedimiento para mantener el Fondo y utilizar los ingresos para el negocio. Algunos cineastas están tratando de aprender de mí la información sobre esta cuenta y el propietario, pero me mantuvieron cerca, porque sé que si son conscientes de que el Sr. Husson tarde, que será el adecuado para usted. Por lo tanto, la búsqueda de su cooperación para presentar cómo beneficiarse del Fondo en el momento de su muerte, ya que tiene el mismo nombre para que mi oficina central del Banco tendrá que pagar dinero. Yo hice lo suficiente en el Banco y sólo necesito poner sus datos en una red de información en las computadoras del Banco y que su familia inmediata ti. Si está de acuerdo con esta sugerencia, tengo la intención de ahorrar un 50% de los fondos, mientras que el 50% será para mí. Por favor enviar su respuesta a mí inmediatamente a través de correo electrónico a continuación: Sr. Azar Makram Barclays Bank de Dubai por correo electrónico: makramazar15@gmail.com ***
Translation via Google
[22:15:54] *** before I got up to the position of Manager Simpson. The deadline for the deposit contract was on 27 September 2010. Unfortunately Mr. Husson was the death in September 2009, an earthquake in Indonesia that killed more than 1,200 people while he was there on a business trip . Since the last quarter of 2010 year to date was my guide to finding the means to achieve it, as if it will roll on the deposit or withdrawal of the contract amount. When I discovered that this happens, I have tried to reach a method of maintaining the Fund and use the proceeds to the business. Some filmmakers are trying to learn from me about this bill and the owner, but I stayed close, because I know if you are aware that Mr. Husson later, that will be right for you. Therefore, seeking their cooperation to introduce how to benefit from the Fund at the time of his death, as it has the same name to my head office of the Bank will pay money. I did enough in the bank and just need to put your data in an information network on the computers of the Bank and their immediate family you. If you agree with this suggestion, I have the intention to save 50% of the funds, while 50% will be for me. Please send your reply to me immediately by email then Mr Makram Azar Barclays Bank of Dubai Email: makramazar15@gmail.com ***
I have refused the Skype request, suggest you all do the same!
[22:15:54] *** antes de que yo levanté a la posición de Gerente Simpson. La fecha de vencimiento para el depósito del contrato fue el 27 de septiembre de 2010. Lamentablemente el señor Husson fue la muerte en septiembre de 2009, un terremoto en Indonesia que dejó más de 1.200 personas, mientras que él estaba allí en un viaje de negocios. Desde el último trimestre de 2010 años hasta la fecha fue mi guía para encontrar los medios para lograrlo, como si se va a rodar sobre el depósito o retirada del monto del contrato. Cuando descubrí que esto sucede, he tratado de llegar a un procedimiento para mantener el Fondo y utilizar los ingresos para el negocio. Algunos cineastas están tratando de aprender de mí la información sobre esta cuenta y el propietario, pero me mantuvieron cerca, porque sé que si son conscientes de que el Sr. Husson tarde, que será el adecuado para usted. Por lo tanto, la búsqueda de su cooperación para presentar cómo beneficiarse del Fondo en el momento de su muerte, ya que tiene el mismo nombre para que mi oficina central del Banco tendrá que pagar dinero. Yo hice lo suficiente en el Banco y sólo necesito poner sus datos en una red de información en las computadoras del Banco y que su familia inmediata ti. Si está de acuerdo con esta sugerencia, tengo la intención de ahorrar un 50% de los fondos, mientras que el 50% será para mí. Por favor enviar su respuesta a mí inmediatamente a través de correo electrónico a continuación: Sr. Azar Makram Barclays Bank de Dubai por correo electrónico: makramazar15@gmail.com ***
Translation via Google
[22:15:54] *** before I got up to the position of Manager Simpson. The deadline for the deposit contract was on 27 September 2010. Unfortunately Mr. Husson was the death in September 2009, an earthquake in Indonesia that killed more than 1,200 people while he was there on a business trip . Since the last quarter of 2010 year to date was my guide to finding the means to achieve it, as if it will roll on the deposit or withdrawal of the contract amount. When I discovered that this happens, I have tried to reach a method of maintaining the Fund and use the proceeds to the business. Some filmmakers are trying to learn from me about this bill and the owner, but I stayed close, because I know if you are aware that Mr. Husson later, that will be right for you. Therefore, seeking their cooperation to introduce how to benefit from the Fund at the time of his death, as it has the same name to my head office of the Bank will pay money. I did enough in the bank and just need to put your data in an information network on the computers of the Bank and their immediate family you. If you agree with this suggestion, I have the intention to save 50% of the funds, while 50% will be for me. Please send your reply to me immediately by email then Mr Makram Azar Barclays Bank of Dubai Email: makramazar15@gmail.com ***
I have refused the Skype request, suggest you all do the same!