I will be polite with the change made by Movistat+....11GMT+2
Hollywood..BBC Drama.-Movies.... now a chapter of a series of Musketeers S2 Ep.6 of 2014, then Atlantis series S2Ep.6 of 2013.
History..BBC History.- Discovering the Vikings Ep2 from 2016 (which I already saw on another channel), then Treasures Uncovered from 2013
Kitchen Channel...BBC Food.- Mexican food from Rick Stein from 2017
From home..BBC Top Gear.- Episode 3 from 2004 that I already saw, it has the same dubbing, they confuse 6 feet of nose (1.83 meters) of the old Challenger and say 6 meters of engine nose.
I'm almost 6 feet tall, for me it's an easy count.
Will they only put "cars" or will they put more things in?? like more modern cars and not released in 2004, as I say, it's not a joke, it competes with Historia.
In the press release they indicate that they are dubbed into Spanish, correct, but it is the original that they have had for years.
Conclusion, I put on TCM and watched
Nell from 1994, I have it recorded, I watched it last week, I find it more interesting.
PS: A good change, it is clear that we won.
--------------------
Seré educado con el cambio realizado por Movistat+...11GMT+2
Hollywood..BBC Drama.-De películas .... ahora un capitulo de una serie de Mosqueteros T2 Ep.6 de 2014, después serie Atlantis T2Ep.6 de 2013.
Historia..BBC History.- Descubriendo a los vikingos Ep2 de 2016 (que ya vi en otro canal), después Tesoros al descubierto de 2013
Canal Cocina...BBC Food.- Comida mejicana de la mano de Rick Stein de 2017
De casa..BBC Top Gear.- Episodio 3 de 2004 que ya vi, tiene el mismo doblaje, confunden 6 pies de morro (1.83metros) del viejo Challenger y dicen 6 metros de morro de motor.
Yo mido casi 6 pies, para mi es una cuenta facil.
Solo pondrán "coches" o meterán mas cosas.?? como coches mas modernos y no de estreno en 2004, como digo, no es coña, hace competencia a Historia.
En la nota de prensa indican que están doblados al español, correcto, pero es el original que ya tienen desde hace años.
Conclusión, puse TCM y vi
Nell de 1994, la tengo grabada, la vi la semana pasada, la veo mas interesante.
PD: Un buen cambio, esta claro que salimos ganado.
.